Brentano doet hier weer opmerken dat allerhande bekommernissen  de zienster hadden doen vergeten wat Jezus hier deed.  Nochtans  naar de een of andere aanleiding deed K. veel mededelingen over  Holofernes en het boek Judit, doch dit onder het storten van  overvloedige tranen onder de druk van haar zielsverlatenheid en  menselijke miserie.  Vandaar dat in deze mededelingen zeker  verwarring heerst en alles zonder volgorde door elkaar gemengd is;  we vermoeden zelfs dat gegevens uit andere oorlogen er in  terechtgekomen zijn.    Enkele bijzonderheden schijnen nochtans aandacht te verdienen;   het zijn de volgende:  Ten tijde van Holofernes’ inval in het land was de tempel nog verwoest en waren nog niet alle Joden uit de ballingschap teruggekeerd. (Ze zijn inderdaad in twee malen teruggekeerd met een tussenruimte van 70 jaren). Fascikel 18 1348