background image
Jezus in Dalmanoeta en Tarichea.
1090.
4 februari. –
Met zonsopgang zag ik het schip van Petrus op de oostzijde van
het Meer tussen Magdala en Dalmanoeta. Deze laatste stad ligt
een klein uur van het Meer op een heuvel landwaarts in; zij
voeren naar een kleine oeverplaats van een paar rijen huizen die
als voorwijk tot Dalmanoeta behoren. Het wordt in het evangelie
aangeduid met deze woorden: “Op de grenzen (op het gebied) van
Dalmanoeta.” (Mk. 8, 10). Ik ben de naam ervan vergeten576.
576 Dalmanoeta. - Men is er zover van af de ligging van deze stad te
kennen, dat de enen ze ten oosten van het Meer, anderen ze ten westen
veronderstellen.
Onze K. legt het op enige afstand van de zuidoosthoek van het Meer.
Jezus zal de stad zelf niet hebben bezocht, doch alleen de voorwijk of haven
en een plaats even landwaarts in.
Bij Mt. 15, 39 lezen wij dat Jezus overvoer naar het gebied van Magadan.
In de parallelle passage van Mk. 8, 10 dat Hij overvoer naar het gewest van
Dalmanoeta.
Hieruit volgt dat Magadan waarschijnlijk de naam zal zijn van de voorwijk of
haven, die K. niet bij name noemt.
Magadan (= voorwijk of haven van Dalmanoeta)
= Maägan = es-Samrah.
In dit district vinden wij de kustplaatsen Maägan en 2 km meer noordelijk es-
Samrah.
-
De naam Maägan vertoont enige gelijkheid met Magadan en kan daarom
onze voorkeur verdienen,
-
hoewel ook Samrah in aanmerking er voor komt; het vertoont zelfs de
kenmerken van een plaats uit de oudheid.
Zoals K. vroeger de voorstad van Hoekkok gewoonweg stad noemde,
zo deed ze hier met Magadan. Welke plaats, meer oostelijk, als
Dalmanoeta-stad kan gelden, is onmogelijk te zeggen.
Fascikel 22
2077