zelfgenoegzaam de Wet zelf overtraden. Hij paste de geschiedenis van de rijke brasser op hen toe. Het was een ware geschiedenis, die tot aan diens dood door de mensen gekend was en deze was verschrikkelijk geweest. (Wat echter na zijn dood plaatsgevonden had, was niemand, tenzij Jezus bekend). Ik heb ook nogmaals gezien dat de rijke vrek en de arme Lazarus geleefd hebben en door hun dood zeer bekend zijn geworden. Maar zij woonden niet te Jeruzalem. Daar werden later tot op heden aan de pelgrims huizen aangewezen als de hunne623. Hoe deze valse traditie ontstaan is, weet ik niet. Zij stierven in Jezus’ jeugdjaren en toen werd in deugdzame families veel daarover gesproker. De stad waar zij woonden, heet, geloof ik, Aram of Amtar, en ligt in het gebergte ten westen van het Meer van Galilea.624 Heel deze geschiedenis weet ik niet meer zeer omstandig, maar wel nog het volgende. De vrek was zeer rijk en een wellusteling; hij was de bestuurder van zijn stad en een beroemd Farizeeër, uiterlijk een streng onderhouder van de Wet, maar hij was zeer hardvochtig en 623 Het huis van de rijkaard wordt getoond in het steegje dat uit de richting van de tempel westwaarts loopt en uitkomt tussen de 4e en 5e kruiswegstatie in de stadsvallei. Vele exegeten zijn van mening dat deze parabel een werkelijke geschiedenis voorhoudt , want het is de enige waarin eigennamen voorkomen en hun mening steunt ook op een traditie, waarvan wij reeds bij de H. Ireneüs en Tertullianus de echo vinden. Euthimius noemt de rijkaard Ninevis (cfr. D.B. Lazare). 624 Amtar. – Amtar is een grensstad van Zabulon, in Jos. 19, 15 genoemd tussen de grenssteden Rimmon en Neah. De aanwijzing van K. ‘in het gebergte ten westen van het Meer van Gennezaret’ wijst het aan in de goede richting, waar het past in het kader van de grensbeschrijving, maar de nauwkeurige ligging is onbekend; onze aanduiding is benaderend. Fascikel 23 2255