background image
1782.
Zij trokken nu de Kedronbeek over, doch niet langs de brug,
waarover Jezus geboeid zal teruggebracht worden; maar langs een
andere, dewijl (= omdat, aangezien) zij een omweg gemaakt
hadden15.
15 Even ver van het Cenakel tot de poort als van daar tot de tuin.
Zoals gezegd in de VOORREDE, fasc. 9, nr. 10 zijn zulke opgaven niet
letterlijk, doch bij benadering te verstaan; het is een schatting; het komt neer
op: ongeveer. Nog een paar andere bemerkingen.
Jezus gaat langs een omweg naar Getsemane, zoals K. reeds heeft gezegd.
Hij volgt de trapweg die op onze kaart aangeduid is en treedt de stad uit
door de Bronpoort.
Hier valt hun plots de bijna volle maan op; het is immers 13 Tisri, en met 15
Tisri, joodse Pasen, is het volle maan. Jezus en zijn gezellen zien ze reeds
opgaan boven de berg der Ergernis (uitloper van de Olijfberg).
Fascikel 29
86