wetenschappelijke uitspraak in botsing komt; haar verklaringen zijn

herhaaldelijk van dien aard, dat ze de wetenschap in meerdere of vele

gevallen tot een nieuw en grondiger onderzoek uitnodigen, b.v. in het

geval van het lithostrotos uit Joa. 19, 13.

14.

De beschrijvingen van onze zienster zijn een weergave van de realiteit,

van het leven van Jezus, van alles wat rondom Hem cirkelde en van het

leven der Joden. Dit aan te tonen is gedeeltelijk het doel van de

commentaren. Met dit doel wijzen wij dikwijls op gebruiken en

levensvormen die hedendaags nog bestaan. Zulke aanduidingen

hebben bewijskracht op grond van het feit dat die gebruiken en vormen

en gewoonten een erfdeel zijn uit de tijd van Christus en van nog veel

vroeger. Tot nog vóór korte tijd was in het nabije oosten alles, om zo te

zeggen, onveranderd gebleven. Nu echter is de westerse invloed zo

geweldig dat ook de oosterlingen mee moeten met onze beschaving en

levenswijze.

15.

Nu veroorloven wij ons een paar raadgevingen.

Het zou voor de lezer heel goed zijn te beschikken over een volledige

bijbel, om ook de passages uit het Oud Testament waarover Jezus

leraart, te kunnen nazien. Toch is het reeds veel als men over een Nieuw

Testament beschikt, maar minder zou men niet mogen hebben dan de

vier evangeliën afzonderlijk, d.i. niet tot één verenigd. Daarom raden wij

ieder trouw lezer aan zich als minimum een boekje met de 4 evangeliën

aan te schaffen. Hun inhoud wordt door de zienster in het helderste

licht gesteld, dank zij de concreter en veel omstandiger voorstelling;

haar verhalen maken het evangelie tot een open boek en lossen tal van

moeilijkheden op en geven een klare kijk op het geheel en de

samenhang van Jezus’ leven en van de heilsgeschiedenis. Een boekje

met de evangeliën, eventueel ook met de Handelingen der Apostelen, is

overigens een schat die in geen enkel christelijk huisgezin zou mogen

ontbreken.

16.

Een belangrijk element bij de lezing van Emmanuel is niet alleen een

prijzenswaardige nieuwsgierigheid of beter weetgierigheid, maar ook

Fascikel 9