background image
Emmanuel – Geheimnisvol leven na de
Verrijzenis (vervolg).
Hemelvaart en Pinksteren (mei 1821).
***
Laatste dagen voor de Hemelvaart.
2114.
Dinsdag, 1 mei. –
Hier zien wij ons genoodzaakt bij wijze van inleiding op het volgende 
hoofdstuk deze nota te plaatsen.  Een heel eind ver, nl. van hier tot nr. 
2176 of anders gezegd van 1 mei tot 20 mei zijn in het oorspronkelijk 
werk geen datums geplaatst, maar wij hebben deze leemte trachten aan 
te vullen en om deze reden hebben wij al de door ons aangevulde 
datums tussen haakjes gezet.  Oorspronkelijk luidt het opschrift van de 
paragraaf, waar wij nu gekomen zijn: ‘Laatste dagen vóór de 
Hemelvaart’, doch er zijn er slechts twee.  
Wanneer wij nu zelf de data aanvullen, bekomen wij tussen de 
Verrijzenis en de Hemelvaart slechts 33 dagen, ofschoon de H. Lukas in 
Handelingen 1, 3 uitdrukkelijk van veertig dagen spreekt.  Hier schijnt dus 
wel tegenspraak te bestaan tussen de verhalen van K. Emmerick en de 
H. Lukas.   
Wij vermoeden dat de uitgever van dit visionair leven, nl. Schmöger, C. 
ss. R., om deze tegenspraak te verdoezelen, de datums een heel eind ver 
heeft weggelaten, of het zou moeten zijn dat ze ook in de dagboeken 
van Brentano niet stonden, wat zeer moeilijk aan te nemen is.  Toch 
moeten wij aannemen dat K.E. de feiten chronologisch en in volgorde 
vertelt.  Hieruit zou dan volgen – een veronderstelling die mogelijk is – 
dat de H. Lukas de datum van Jezus’ Hemelvaart met opzet 40 dagen na 
de Verrijzenis plaatst, in plaats van 33 om de een of andere, wellicht 
symbolische reden, misschien om Pinksteren 50 dagen na de Verrijzenis 
te krijgen en aldus een overeenkomst van tijd te bekomen met het 
Pinksterfeest van het Oud Testament, de nederdaling van God op Sinaï 
voor de wetgeving, die plaats vond vijftig dagen na de eerste Joodse 
pasen, de uittocht uit Egypte.   
Fascikel 33
860