Tweede uitweiding. – Het huis van Maria in het

gebergte bij Efeze.

Opzoekingen in 1891 ondernomen op grond van K. Emmerick

mededelingen hebben als resultaat gehad de ontdekking van een

vervallen byzantijnse kapel, die het door K.E. beschreven huis van Maria

zou geweest zijn.

De kapel is gelegen op de noordelijke helling van de zogenaamde

Nachtegalenberg, de Bulbul Dagh, ook Ala Dagh, oudtijds Solmissosberg

geheten. Het ligt in rechte lijn 6 km ten zuiden van het oude Efeze en

even ver van de zeekust.

De ontdekte kapel wordt door de christenen uit de omstreken ‘Panagia’

of ‘Panaja Kapulu’ geheten. Dit is een hybride benaming, half Turks, half

Grieks.

‘Panaja’ of ‘Panagia’ betekent ‘alheilig’, de alheilige en is de bekende

specifieke uitdrukking om de Moeder Gods aan te duiden.

‘Kapu’ (‘Kapoe’) betekent in het Turks: ‘deur, poort, woning,

heiligdom’.

‘Lu’ is een toegevoegd partikel dat op de plaats wijst.

‘Panagia Kapuloe’ is een uitgestrekte oase, een heerlijke plek, een kleine

vlakte in een wild berglandschap, dat zich heuvelachtig ontrolt met een

niveau van 450 m. Het huisje ligt in een kleine verdieping op een niveau

van 443 m te midden van bomen, iets hoger dan de kabbelende bron die

10 m van het huisje ontspringt; het leunt aan tegen de berghelling van de

beboste Bulbul Dagh en geniet een prachtig zicht op de Middellandse

Zee. Zie de kaart hieronder.

Fascikel 34